píng平hú湖wàn萬qǐng頃tiān天wú無fēng風,,
shì試shàng上chuí垂hóng虹yuè月mǎn滿kōng空。。
huō豁mù目zhí直qióng窮yān煙zhàng障wài外,,
zhū諸fēng峰hún渾chū出yǒu有wú無zhōng中。。
hùn混tóng同tiān天dì地xiān纖chén塵jué絕,,
dǎo倒yǐng影xīng星chén辰wàn萬xiàng象xióng雄。。
què卻xiào笑sān三shān山yóu游hàn汗màn漫,,
huǎng恍rán然shēn身shì世dào到péng蓬gōng宮。。