gū孤chéng城rú如shēn深cūn村,,
guò過kè客jué絕lún輪yāng鞅。。
jiāng江liú流juàn卷chū初jì霽,,
wǎn晚fēng風nà納wēi微shuǎng爽。。
wǒ我lái來shì適yōu幽huái懷,,
xīn新zhǎng漲yì逸yuǎn遠xiǎng響。。
tīng汀méi沒ōu鷗lù鷺xiáng翔,,
mù牧bà罷niú牛yáng羊shàng上。。
jùn郡gǔ古ān安lòu陋pǔ樸,,
shì事jiǎn簡xiè謝yāng鞅zhǎng掌。。
xiǎo小zhuó酌biàn便táo陶rán然,,
yǐ倚lán欄sòng送qīng輕jiǎng槳。。