liǎng兩xī溪fú浮yù玉jìn浸qíng晴kōng空,,
wàn萬jǐng井lóu樓tái臺yī一wěi葦tōng通。。
zhōu舟guò過huǎng恍rú如péng蓬dǎo島kè客,,
rén人háng行yí疑zài在guǎng廣hán寒gōng宮。。
qīng青shān山yíng迎sòng送yóu猶jiā佳yǒu友,,
lǜ綠bìn鬢wǎng往lái來chéng成lǎo老wēng翁。。
xiá遐xiǎng想pō坡xiān仙shēn莘lǎo老bèi輩,,
ěr邇lái來nà那fù復yǒu有yí遺fēng風。。