jìn盡rì日zhī支yí頤tīng聽yǔ雨shēng聲,,
xián閑zhōng中wéi惟dé得zì自zhī知míng明。。
péng朋lái來hé何gǎn敢fán煩gōng公děng等,,
lǎo老qù去fāng方cán慚fù負cǐ此míng名。。
dài待yù欲duǎn短qíng檠kàn看shǎo少zuò作,,
gǎn敢jiāng將chǐ尺dú牘lùn論jiāo交qíng情。。
qū區qū區què卻wàng望cóng從róng容yì意,,
yào要mò莫líng令rén人yī一zuò座qīng傾。。