lǎo老jì寄yú余shēng生shān山shuǐ水kū窟，，
jì寂wú無zhāo朝yān煙qū屈lù硉wù矹。。
kè客cóng從hé何fāng方wèn問qī棲yǐn隱，，
wú無rén人yīng應mén門zhàng杖lí藜chū出。。
yán言jiān間yí遺wǒ我cuì翠yù玉bǐng餅，，
bǎ把wán玩fāng芳xiāng香xí襲hū呼xī吸。。
biàn便yù欲xǐ洗zhǎn琖shì試shuǐ水pǐn品，，
cháng腸wèi胃kōng空kū枯kǒng恐chēng稱qū屈。。
jiān緘cáng藏xiǎo小qiè篋guà掛dōng東yǒu牖，，
tì惕ruò若qiú虬lóng龍suí隨shǒu手rù入。。
yún云tāo濤xuě雪làng浪yǒu有biàn變huà化，，
jiōng扃jué鐍bāo苞yí宜hé何yù郁yù郁。。
tòng痛cháng嘗qī七wǎn碗qǐ豈bù不yuàn愿，，
dài待yíng營yī一bǎo飽zhōng終wú無jí及。。
qióng窮rén人tán談fù富rú如huà畫bǐng餅，，
làng浪shuō說pēng烹páo炮chà詫rú如shí識。。
zhēn真qiú求dà大jiáo嚼jiàn薦míng茗yǐn飲，，
kě可xiào笑shī詩rén人tài太jí疾jué絕。。
qǐ豈wéi惟xiāo枵fù腹wù誤zhǐ指rǎn染，，
gēng更bìng并lì麗jù句chéng成qián乾méi沒。。
yì亦zhī知qiě且jù具nà衲zǐ子gōng供，，
jiāo澆lín淋shū蔬sǔn筍gōng供yī一chuò啜。。
kǒng恐jūn君fèi肺fǔ腑chū出gōng宮shāng商，，
zào造wù物fǎn反guài怪tài太xuān喧guō聒。。
yòu又kǒng恐zhǎn展zhuǎn轉yè夜bù不mèi寐，，
shēn深sī思wēi危lǜ慮bǐ比gū孤niè孽。。
hé何rú如dài待wǒ我shí食wàn萬qián錢，，
dōng東gé閣dà大kāi開yù玉pēi醅pō潑。。
cuì翠é娥pěng捧xiāng香wò沃fán煩nì膩，，
zuì醉qǐ起yī一xiào笑tiān天dì地jiān間。。
nán男ér兒gài蓋guān棺shì事shǐ始dìng定，，
suǒ所bù不jiàn踐yán言yǒu有rú如rì日。。
朱敦儒〔宋代〕
蕭立之〔宋代〕
蘇軾〔宋代〕
周行己〔宋代〕
葛立方〔宋代〕
