萬事如花不可期。花不堪持。 酒不堪持。世界很多事情都像花朵開放一樣沒辦法預期，花兒不能長久地盛開，酒不能不間斷的喝。

江天雪意使人迷。 翦一枝枝。 歌一枝枝。江邊的雪景讓人迷了雙眼，分不清是梅花還是白雪。剪下一枝梅花，頌揚她的美麗和品格。

歌者不來今幾時。 姜影無詞。 張影無詞。贊頌梅花的人不來不知今夕何夕，姜夔無詞，張先無話。

不歌不醉不成詩。 歌也遲遲。 雪也遲遲。不贊頌不喝酒怎么會有這么多的詩呢，贊頌來得緩慢，雪花飄飛悠揚。