yī伊xī昔nǎi乃zǔ祖shǐ使shuò朔yōu幽，，
jiān艱nán難yǐ以lái來wú無cǐ此liú流。。
jié節máo旄yù欲jìn盡qì氣mí彌lì厲，，
shǐ始yuán元shǔ屬guó國zhēn真qí其chóu疇。。
qīng清piān篇shén神hù護dào到jiāng江biǎo表，，
hé河liáng梁sù訴bié別qǐ豈suǒ所móu侔。。
sì嗣sūn孫xué學lì力yǒu有jiā家fǎ法，，
hóng洪yì毅bù不gē割qīng清bù不fú浮。。
jì驥zǐ子shòu受pèi轡mǒ抹yàn燕yuè越，，
fěn粉páo袍cháng長jiá鋏yóu猶xiǎo小liú留。。
rén人chēng稱zhāng張jí籍hǎo好gǔ古dàn淡，，
wǒ我ài愛zhào趙yī壹cí辭yī伊yōu優。。
wǎng往zhī之lùn論jiāo交kǒng恐bì避sú俗，，
shì是rén人yáo搖yáng颺rú如zhuì綴liú旒。。
cháng長nián年mǐn閔mò默duò墮sú俗xué學，，
sù夙zhì志gù顧shěng省shāng傷jī羈qiú囚。。
qí頎rán然kòu扣mén門chū出xīn新zuò作，，
shān山qí奇hǎi海mì秘kùn困qióng窮sōu搜。。
qǐng頃cóng從tóng同méng盟màn漫zhù著jiǎo腳，，
chuā欻yù遇qiáng強duì對xū須chōu抽tóu頭。。
wú吾xiāng鄉jù巨bò擘zǐ子gōng龔zǐ子，，
lěi磊kuài塊zhù貯fù腹jiē皆yáng陽qiū秋。。
lì麗chàng唱yán妍hé和rì日jiǔ九fǎn返，，
jūn君wàn腕tuō脫yǐ矣hé盍shǎo少xiū休。。
è惡yǔ語sòng送sì似dìng定yī一xiào笑，，
gòng共xiào笑yàn燕shí石chóu酬jīng精qiú璆。。
楊萬里〔宋代〕
陳襄〔宋代〕
