piāo飄piāo飄yī一yè葉，，
kàn看shān山róng容rú如zhěn枕，，
bō波hén痕rú如diàn簟。。
shéi誰dào道cháng長jiāng江qiān千lǐ里zhí直，，
jìn盡rù入jīn襟tóu頭shū舒juàn卷。。
mù暮fěi斐jiā跏zhǎ眨lǜ氯AAxīn新yù浴，，
fēng風dìng定bō波wēi微zhǎn展，，
xiāo翛rán然xié攜shǒu手，，
yún云fān帆yǔ與yì意jù俱yuǎn遠。。
////jì記fǒu否yān煙shù樹qī凄mí迷，，
nián年nián年piāo飄bó泊，，
lèi淚sǎ灑guān關hé河biàn遍。。
hèn恨lǚ縷sī絲qiān千wàn萬jié結，，
cái才xiàng向dōng東fēng風wēi微zhǎn展。。
yě野huò藿tóng同gān甘，，
shān山quán泉fēn分jí汲，，
suō蓑mèi袂píng平shēng生yuàn愿；；
ní呢nán喃hé何yǔ語，，
lüè掠xián舷zēng曾xiào笑shuāng雙yàn燕。。
