張天師草堂幽景，心而與物化焉。

注：
1：張天師：張道陵。學道于龍虎山。
2：靈溪宴清宇，傍倚枯松根：宴，閑也。
3：花藥繞方丈，瀑泉飛至門：方丈，方丈之小室。
4：四氣閉炎熱，兩崖改明昏：四氣，四時陰陽變化之氣。
5：夜深月暫皎，亭午朝始暾：亭午，中午。暾，日初升也。
6：遂登□子□，因□田生樽：原缺三字。
7：時節開玉書，窅映飛天言：玉書，《黃庭經》也。窅，遠也。
8：心化便無影，目精焉累煩：心化，心與物化也。目精，眼珠也。

-----------鳳尾竹客撰《 常建詩集注》-----------