xún尋zhàng丈suì歲hán寒tíng亭,,
hé何duō多huán環shì侍。。
yān煙jié節xuě雪hé?wàn萬qīng青shì士。。
máo旄tóu頭tiě鐵jiǎ甲,,
gēng更liǎng兩cāng蒼guān官wéi為shuài帥。。
là落chéng成tiān天yǔ雨xuě雪、、jiē皆qí奇shì事。。
bù不dú獨xuán玄dōng冬,,
piān偏shēng生yōu幽sī思。。
liù六yuè月qīng清fēng風shī失yán炎chì熾。。
sān三nián年zhuǎn轉zhú燭,,
jūn君qù去qǐ豈wú無rén人zhì至。。
wéi惟yīng應wú無zuò坐xiào嘯、、wén文zhāng章shǐ使。。