yuè月wéi為tài太yīn陰jīng精，，
shí石yì亦yuè月zhī之lèi類。。
yuè月cháng常jì寄yùn孕yú于shí石zhōng中，，
shì事lǐ理rú如cǐ此hé何zú足yì異。。
tiān天dì地shǐ始fēn分pàn判，，
rì日yuè月gè各yī一wù物。。
jì既míng名wù物nǎi乃rén人xíng形qì器，，
ān安yǒu有xíng形qì器bù不xiāo消méi沒。。
kuàng況cǐ此rì日yǔ與yuè月，，
xiǎo曉yè夜dōng東xī西zǒu走。。
zhū珠liú流bì璧zhuǎn轉wú無zàn暫tíng停，，
qǐ豈yǔ與tiān天dì地tóng同cháng長jiǔ久。。
qí其wéi為láo勞kǔ苦shì世gòng共zhī知，，
wéi惟shì是yuè月yǒu有shēng生sǐ死shí時。。
jì既rán然xū須cháng常huàn換xīn新zhě者，，
rén人dàn但bù不jiàn見shén神suǒ所wéi為。。
rì日xū須tiān天shàng上shēng生，，
yuè月bì必dì地zhōng中chǎn產。。
jūn君bù不jiàn見guó虢zhōu州zhū朱yáng陽xiàn縣zhī之shān山gǔ谷jiān間，，
cái才chéng成wèi未jiù就zhī知hé何xiàn限。。
shí石yǒu有bù不cái才zhě者，，
wǎng往wǎng往qí其luǎn卵{{fū孵fú孚huàn換duàn段}}。。
líng靈ǎo媼qì棄zhì置bù不fù復xī惜，，
rèn任rén人qǔ取qù去wéi為zhēn珍wán玩。。
jiā佳zhě者liú留zhī之dài待tiān天qǔ取，，
cáng藏mǎn滿kù庫lóu樓qiān千wàn萬xǔ許。。
yàn彥zhān瞻bó博wù物tiān天xià下chēng稱gēng更wú無，，
dìng定bù不yǐ以yú予zhī之shuō說yì寱yǔ語。。
yú予kǒng恐shì世rén人bù不zhī知sōng嵩qiū丘yán巖dòng洞zhōng中，，
xī西hú湖qián前。。
qí其shàng上yǒu有shí石rèn妊yuè月yuè月yǐ已mǎn滿，，
cǐ此rén人qiè朅lái來jiù就bǐ彼wān剜tī剔guī歸shàng上tiān天。。
suǒ所yǐ以cǐ此shí石chāi拆fù副bù不fù復hé合，，
zhì至jīn今shén神bāo胞suǒ所fù附zhī之chǔ處qí其hén痕yuán圓。。
pāo拋zhì擲dào道bàng傍fán凡jī幾suì歲，，
fēng風shuā刷yǔ雨lín淋chén塵tǔ土huì穢。。
zǐ子píng平yī一jiàn見chū初dòng動xīn心，，
niǎn輦zhì致dōng東zhāi齋zì自mó摩xǐ洗。。
gēng更xuǎn選tā他shān山xiāng相yōng擁liè列，，
jiù就zhōng中dú獨ěr爾yī一fēng峰zuì最qí奇jué絕。。
měi每zhì至yáo瑤pò魄liú流guāng光xià下zhào照shí時，，
yù玉zhù柱héng橫qī欹wú無shǎo少quē缺。。
zǐ子píng平wèi謂wǒ我tóng同suǒ所shì嗜，，
wàn萬lǐ里shū書zhī之tè特xiāng相jì寄。。
yāo邀wǒ我wéi為shī詩wǒ我qǐ豈néng能，，
chuāng窗qián前léi累rì日lín臨kōng空zhǐ紙。。
yáo遙xiǎng想yán巖qián前bǎo寶xué穴tōng通，，
yù玉chán蟾cóng從cǐ此qù去wú無zōng蹤。。
周弼〔宋代〕
李復〔宋代〕
陳師道〔宋代〕
