qín秦chuān川huā花pǐn品sì似yī伊chuān川,,
zhēn真shǎng賞yīng應tóng同shàng上yuàn苑kàn看。。
zhòng眾huì卉xiān先shōu收tuī推guó國yàn艷,,
wǔ五yún云gāo高tǔ吐xué學xiān仙guān冠。。
yān煙bāo苞tiān添sè色zī資yín吟bǐ筆,,
lòu露ruǐ蕊zhān沾xiāng香mǎn滿jiǔ酒pán盤。。
yún勻yā壓chūn春cóng叢qiān千wàn萬duǒ朵,,
yù欲guī歸yóu猶fù復rào繞zhū朱lán欄。。