jǐn錦píng屏xū虛,,
jiàng絳lián簾jiǎo皎。。
fèng鳳guǎn管shēng聲lái來yún云biǎo表。。
shéi誰rén人shǒu手、、nèn恁huàn換yǔ羽yí移gōng宮,,
huà畫liáng梁fēi飛rào繞。。
yǐ倚gāo高lóu樓,,
fǔ俯dà大dào道。。
wàng望jí極qiān千mén門rén人qiǎo悄。。
pái徘huái徊chǔ處、、jìn盡lòu漏dī滴pín頻cuī催,,
shuì睡xiāng香gū孤niǎo裊。。
lòu露lěng冷yī衣dān單,,
tīng聽dì第yī一、、ní霓cháng裳biàn變liǎo了。。
mèng夢lán闌xiāng湘shuǐ水,,
lèi淚là落shān山yáng陽,,
wǎn晚suì歲hèn恨duō多shǎo少。。
chuī吹chè徹méi梅huā花xiǎo小。。
shù樹sè色nán難fēn分,,
jī雞chàng唱yòu又zǎo早。。
dù度cháng長fēng風、、wàn萬lǐ里tiān天shān山,,
míng明yuè月rú如xuě雪yàn雁zhèn陣yǎo杳。。