bàn半mǔ畝tíng庭yuán園diǎn點zhuì綴xīn新,,
máo茅zhāi齋zàn暫jì寄wò臥yún云shēn身。。
yàn燕rú如xiāng相shí識fēi飛yíng迎kè客,,
huā花zhèng正féng逢shí時xiào笑xiàng向rén人。。
mèng夢wěn穩bù不zhī知mán蠻chù觸nào鬧,,
xīn心xián閒yù欲yǔ與lù鷺ōu鷗qīn親。。
hé何dāng當bǐ筆yàn硯ráo饒yú馀xiá暇,,
lái來gòng共qīng清tán談guò過yī一chūn春。。