zhān占jìn盡rén人jiān間bīng冰xuě雪jiāo交,,
dàn淡yān煙lín林lù麓jiàn見hán含bāo苞。。
qǐ綺qíng情wèi未chàn懺fāng芳shí時jìn近,,
xiāng香mèng夢nán難wēn溫hǎo好yè夜pāo拋。。
shù數diǎn點qíng晴yún云mí迷shòu瘦yǐng影,,
yī一hén痕shuāng霜yuè月xì繫wēi危shāo梢。。
gé隔xī溪hán寒shuǐ水láo勞xiāng相wàng望,,
yí疑shì是xiāng湘é娥tà踏dòng凍jiāo蛟。。