cǎn慘lǜ綠xié斜yáng陽jié結mù暮chóu愁,,
zhū朱mén門huí回shǒu首bà罷chūn春yóu游。。
tóng同cén岑chòu臭wèi味shū輸wēn溫guō郭,,
gāo高gé閣fāng芳chén塵gǎn感yīng應liú劉。。
shù數biàn遍huā花lán蘭wú梧zhòu甃àn暗,,
zhòng重lái來cōng樅jī屐shí石tái臺qiū秋。。
jí即jīn今màn漫sǎo掃tí題shī詩chǔ處,,
yī一rèn任xī西fēng風niǎo鳥jì跡liú留。。