bái白mén門yān煙shuǐ水qī凄mí迷,,
dēng登lín臨gēng更shuō說qián前zhāo朝shì事。。
xī夕yáng陽dī低jìn盡,,
cuì翠wēi微gāo高chǔ處,,
juàn倦huái懷rú如cǐ此。。
wǎn婉miǎn娩chóu愁rén人,,
cán殘hán寒nián粘bìn鬢,,
xié斜yáng陽qīn侵mèi袂。。
shì是nián年shí時tiě鐵suǒ鎖,,
wàng望zhōng中yī依yuē約,,
xióng雄guān關yì屹,,
liú流bō波shì逝。。
jiàn見shuō說zhuó卓ān庵wú無dì地。。
shèn甚yān煙hén痕dī低mí迷kōng空cuì翠。。
bì碧yún云xiāo消àn黯,,
luàn亂yā鴉jīng驚xǐng醒,,
mù暮cháo潮shēng聲lǐ里。。
sān三yuè月fāng芳fēi菲,,
shí十nián年chéng棖chù觸,,
nóng濃chūn春luó羅qǐ綺。。
fù付xiāo消níng凝yī一xiàng向,,
jiāng江shān山mǎn滿mù目,,
fèi費xīn新tíng亭lèi淚。。