lán闌gān干xián閑yǐ倚chǔ處。。
zhèng正yī一mǒ抹xié斜yáng陽,,
wā蛙téng騰liǎng兩bù部。。
chí池táng塘chūn春cǎo草shéi誰jiā家mèng夢,,
gēng更yǒu有míng鳴qín禽zhēng爭shù樹。。
jiū啾jiū啾gé閣gé閣,,
biàn便yú娛ěr耳、、shǎng賞xīn心wú無jù據。。
wèn問shèn甚rì日、、xiāng香lěng冷wén文chuāng窗,,
kūn鹍xián弦bà罷tōng通qín琴yǔ語。。
cóng從lái來dà大hǎo好yuán園lín林,,
qiàn倩měi美zhú竹jiā佳huā花,,
céng層céng層zhē遮hù護。。
quán荃lán蘭héng蘅dù杜。。
xiū休lěng冷là落、、xiāng香cǎo草měi美rén人xián閑fù賦。。
liú流guāng光ruò若xǔ許。。
lài賴jī幾bèi輩、、duō多qíng情liú留zhù住。。
kěn肯fù付yǔ與。。
suí隨yì意cuī催chūn春,,
jī幾shēng聲dù杜yǔ宇。。