rù入zhāo朝yī一shū疏dòng動tiān天yán顏,,
yè夜huà話liáo遼dōng東xiǎo曉chū出guān關。。
shì世shàng上yīng英xióng雄shāi釃jiǔ酒dìng定,,
gǔ古lái來shén神wǔ武guà掛guān冠huán還。。
huí回zhōu舟bái白lù鷺zhōu洲qián前yuè月,,
fēi飛yǔ雨lú盧lóng龍sāi塞wài外shān山。。
là落là落yī一shēn身tiān天xià下shì士,,
lǔ魯lián連huáng黃yào鷂zài在rén人jiān間。。