zhòng重dié疊bīng兵huāng荒,,
cāng蒼máng茫tiān天wèn問,,
shèng剩jūn君ǎi矮wū屋rú如zhōu舟。。
qīng青yǎn眼gāo高gē歌,,
chì赤méi眉xīn新shǐ史,,
jǔ舉jiā家ér兒nǚ女péng蓬tóu頭。。
guì桂hú湖zhāo招yǐn隱,,
yòu又guī歸lù路、、xī西fēng風sòng送qiū秋。。
gù故xiāng鄉wú無mèng夢,,
mén門wài外xiāng湘lí漓,,
yī一yàng樣héng橫liú流。。
cuī崔yáng楊zhuǎn轉zhuǎn轉ēn恩chóu讎。。
táng唐jiā家cǐ此lì例,,
shǔ蜀jú局shéi誰shōu收。。
dāo刀shàng上shēng生yá涯,,
huǒ火biān邊shī尸qì氣,,
yī一chéng城bào鮑zhào照xīn新chóu愁。。
xiū休xiū休jū居shì士,,
xìng幸lì歷jié劫、、xiū休ān庵wèi未xiū休。。
cǐ此shēn身hé何tuō托,,
nán南běi北zhēng爭chūn椿,,
dàn蛋ké殼shén神zhōu州。。