ruò若mù木nán難pān攀,,
kōng空shèng剩qǔ取、、suì歲hán寒gāo高jié節。。
xiǎn險dú獨lì立、、chóng崇shān山qiān千rèn仞,,
yún云míng冥tiān天liè裂。。
hǎo好shì事hū忽suí隨chūn春mèng夢duǎn短,,
míng名huā花shū輸yǔ與qiū秋niáng娘zhē折。。
rào繞guó國mén門、、yī依jiù舊shì是qīng青shān山,,
jīn金ōu甌quē缺。。
zài在dì地zuò作,,
zhōu舟hé和jí楫。。
wéi為tiān天zuò做,,
hóu喉hé和shé舌。。
bǎ把qián乾kūn坤niǔ扭zhuǎn轉,,
qiān千qiū秋bù不miè滅。。
wàn萬niàn念yǐ已chéng成dōng東shì逝shuǐ水,,
yī一gān竿dú獨diào釣hán寒jiāng江xuě雪。。
yè夜hé何qí其、、dú獨zuò坐yǐ已sān三gēng更,,
méi煤huán還ruò爇。。