juàn倦niǎo鳥cāng滄zhōu洲mèng夢yǐ已lán闌,,
fù覆cháo巢yān焉dé得yī一zhī枝ān安。。
gēng更wú無zhuó濁jiǔ酒móu謀chūn春zuì醉,,
què卻dài代xīn新shī詩sòng送suì歲cán殘。。
shuō說jiàn劍zhuàng壯xīn心yóu猶qǐ起wǔ舞,,
kàn看huā花lǎo老yǎn眼zǎo早shěn沈huān歡。。
rú如hé何wéi為mǐ米cháng長wéi為kè客,,
tóng同fù賦guī歸lái來jiá鋏shàng尚dàn彈。。