jìng靜zhōng中míng明jìng鏡yì翳fēi飛āi埃,,
sù素zhì質chéng成zī緇jué絕kě可āi哀。。
qǐ起tīng聽shuāng霜zhōng鐘cuī催yuǎn遠yuè月,,
xuán懸zhī知fēng風yè葉mǎn滿gū孤tái臺。。
xiǎo小yán言jí嫉shì世tiān天níng寧yù喻,,
cháng長xiù袖yú揄chūn春yì意zàn暫kāi開。。
shéi誰qiǎn遣shāng傷shí時sì似dù杜mù牧,,
cùn寸xīn心cháng長kǒng恐zhú逐fāng芳huī灰。。