huā花guāng光mǎn滿yuàn院xī夕nán難yīn陰,,
wéi唯yǒu有sōng松shān杉zhuǎn轉fǎ法yīn音。。
fú浮shì世àn暗lián憐quán泉xiǎng響jí急,,
gǔ古huái懷cháng長zhǐ指yuè月hén痕shēn深。。
qiān千chūn春piē瞥guò過liáo聊fū敷tà榻,,
bā八yuàn院gū孤cún存yòu又bù布jīn金。。
kě可dài待tīng汀máng茫hū呼fù傅sǒu叟,,
jié結máo茅tóng同rù入dǒng董gōng公lín林。。