wàn萬liǔ柳wéi圍tiān天biǎo表gù故qīng青,,
yè液chí池yī依jiù舊duì對lóng龍tíng亭。。
hàn旱chéng成xīn新tǎn菼yóu猶héng橫zhuó茁,,
luàn亂jiǔ久chén晨jiā笳zhī只màn漫tīng聽。。
qín秦jué蹶jiàn漸zhī知chén陳shè涉huǒ夥,,
yǐng郢wáng亡shéi誰niàn念qū屈yuán原xǐng醒。。
yáo窯tái臺xīn新jù句hé何bēi悲jiàn健,,
shǐ使wǒ我sī思jiǎo徼bǐ筆yàn硯líng靈。。