chán蟬yì翼lín臨fēng風bìn鬢báo薄,,
ǒu藕sī絲sū窣dì地qún裙cháng長。。
jī幾huí回xiāng相jiàn見xì細xíng形xiāng相。。
yè葉shū書tóng同shì試mò墨,,
huā花zuò坐dāng當xūn薰xiāng香。。
líng鈴jìng靜wō猧ér兒bù不fèi吠,,
lián簾dī低yàn燕zǐ子shēn深cáng藏。。
xián閑qíng情fù賦jiù就zài再shāng商liáng量。。
wén文chuāng窗qīng青zhú竹lǐ里,,
yī一yǔ雨wǎn晚lái來liáng涼。。