qiū秋yè葉qī凄qīng清qiū秋cǎo草huáng黃,,
xiāo蕭tiáo條gū孤guǎn館duì對xié斜yáng陽。。
xiāng鄉guān關wàn萬lǐ里kōng空huí回shǒu首,,
rén人shì世duō多qíng情jí即duàn斷cháng腸。。
yǒu有xiàn限guāng光yīn陰jù俱yǎo杳yǎo杳,,
wú無biān邊yōu幽mèng夢zǒng總máng茫máng茫。。
wéi惟yīng應yī一niàn念juān捐chú除jìn盡,,
dǐng頂lǐ禮móu牟ní尼yī一bàn瓣xiāng香。。