běi北fēng風chuī吹chūn春xié挾fēi飛shā沙,,
dǎ打chuāng窗sàn散jī幾xiǎng響chǐ齒yá牙。。
qì氣hē呵wàn萬fū夫duó奪sì四sāi塞,,
rì日guāng光bái白xié纈huáng黃shēng生huā花。。
pó婆suō娑lǎo老zǐ子zuò坐tòng痛xì衋,,
tíng庭zhú竹shēn深bāo苞niǎo鳥liǎn斂yì翼。。
dú獨yǒu有táo桃gēn根dòng動dàng宕zhōng中,,
shū舒tiáo條pò破lěi蕾wú無nán南běi北。。
kě可lián憐hóng鴻yàn雁shēng聲gēng更bēi悲,,
dù度guān關rù入sāi塞cǎo草bù不féi肥。。
chūn春lái來táo逃mìng命wú無chǔ處suǒ所,,
hé曷wèn問qiū秋hán寒tǎng倘dé得guī歸。。