偉大的導師們，不死的苦痛，
你們的灰塵安息了，你們的時代卻復生；


你們的犧牲已經忘卻了，一向以歡樂崇奉，
而巨烈的東風吹來把我們搖醒；



當春日的火焰熏暗了今天，
明天是美麗的，而又容易把我們欺騙；


那醒來的我們知道是你們的靈魂，
那刺在我們心里的是你們永在的傷痕；



在無盡的斗爭里，我們的一切已經赤裸，
那不情愿的，也被迫在反省或者背棄中，
我們最需要的，他們已經流血而去，
把未完成的痛苦留給他們的子孫。



不滅的光輝！

雖然不斷的諷笑在伴隨，
因為你們只曾給與，呵，至高的歡欣！


你們唯一的遺囑是我們，這醒來的一群，
穿著你們燃燒的衣服，向著地面降臨。



1945年7月

望斷鄉關八月天，松楸搖落草芊綿。
窮途枯盡思親淚，未奠椒漿已十年。

南朝往事例如斯，感觸笙歌不自知。
西日欲斜花欲落，回腸蕩氣立多時。

卅年葛嶺依云住。
辜負山靈無勝語。
下床納履見西湖，還羨湖頭鷗與鷺。
一翁曳杖忽沖戶。
來續辛陳吟大句。
胸中海岳夢中飛，笑對孤山揮手去。

蘇溪有好梨，殘核不忍棄。
義烏有好藕，白逾美人臂。
行客盛獎賞，使吾動食指。
探懷破慳囊，買食盡三四。
方物雖足珍，未遽誇殊異。
產饒值自賤，貿遷弗為得。
吾意寧在口，得之念不易。
今日從此過，再來何日事。
馀甘留齒頰，回味托夢寐。