gù故rén人jì寄wǒ我jīn金dāo刀cuò錯,,
hé何yǐ以bào報zhī之sān三jiǎo腳māo貓。。
měi每yǒu有suǒ所qiú求qíng情miǎn靦tiǎn腆,,
sī思jūn君bù不jiàn見xīn心yù郁táo陶。。
rù入qiū秋wǒ我bǐ比huáng黃huā花shòu瘦,,
niàng釀yǔ雨tiān天cái才wǔ五chǐ尺gāo高。。
zhī只shèng剩shī詩huái懷tōng通lěng冷nuǎn暖,,
xī西shān山hóng紅yè葉hǎi海nán南cháo潮。。