一統猶全局，群兇滿四方。
羯胡終猾夏，張楚亦稱王。
盜國供私飽，焚臺啟夜行。
可憐后庭妾，七日學宮妝。

荒草離離空自春，一抔誰復吊詩人。
山隈幸有遺碑在，姓字依稀古逸民。

男兒的雄心伸向遠方，
但瑪格麗卻常在我的心頭。


多少日子過去了，全已經模糊，
只有和瑪格麗相約的一刻，
急馳的馬兒，揚起四蹄的塵土，
飛速的奔向更飛速的歡樂，
如今卻在蒼茫的大野停留。


愛嬌的是瑪格麗的身體，
更為雅致的是她小小的局處，
但是我只有和風沙相戀，
夜落草木，那就是我今日的歇宿。


我渴望有一天能夠回返，
再去看瑪格麗在她的高樓，
這一只馬兒，你再為我急馳，
雖然年輕的日子已經去遠，
但瑪格麗卻常在我的心頭。



1945年5月

國際歌聲，飛越過山山水水。
聲聲在，寒空震蕩，助人悲涕。
祖國百年災難重，神州廿載風光麗。
正人民八億慶團圓，巨星墜。
功不朽，垂天地。
光不滅，照人類。
展遺編如見，諄諄教誨。
滴水終當歸大海，重陰會見開新霽。
愿馀生為國盡辛勞，承遺志。

重逢何世？
剩深夜、秉燭翻疑夢寐。
掩扇歌殘，吹香酒釅，無奈舊狂難理。
聽盡杜鵑秋雨，忍問鄉關歸計。
曲闌外，甚斜陽依舊，江山如此。
扶醉。
凝望久，寸水千岑，盡是傷心地。
畫轂追春，繁花醞夢，京國古歡猶記。
更愁謝堂雙燕，忘了天涯芳字。
正凄黯，又寒煙催暝，暮笳聲起。