wàng望qì氣qí旗máo矛zá雜dǎo倒xié斜,,
sì四huāng荒jīng經wài外shuō說róng戎huá華。。
áo鰲chén沉nán難dìng定shén神shān山wèi位,,
dǒu斗zhuǎn轉shéi誰tōng通bì碧hàn漢chá槎。。
bù不jìng競nán南fēng風piào驃guó國lè樂,,
xīn新fān翻náo鐃chuī吹yuè越chéng城jiā笳。。
mán蠻yān煙zhàng瘴yǔ雨sān三qiān千lǐ里,,
rěn忍kàn看hóng紅lián蓮dì地yù獄huā花。。