fēng風yǔ雨shēn深xiāo宵xiāng相wèi慰jiè藉,,
shì世jiān間zhí直dào道yóu猶cún存。。
wèi未xū須chóu惆chàng悵shuō說xiāo銷hún魂。。
zhuàng壯gē歌tóu頭kě可duàn斷,,
gāo高gé閣mèng夢cháng常wēn溫。。
bù不xìn信xū虛xīn心chí持jìn勁jié節,,
zuò坐líng令zhōng終gǔ古mēng蒙chén塵。。
jǔ舉bēi杯shǔ屬yǐng影yǐ已sān三rén人。。
xīn新huáng篁xiāng相jiā夾fǔ輔,,
míng明yuè月shì是qián前shēn身。。