yín銀táng塘yuè月xǐ洗liú流yún云jìng凈。。
chuī吹guò過cán殘hóng紅yǐng影。。
shuǐ水jīng晶lán闌jiǎo角dù度gē歌shēng聲。。
zhī只yǒu有yuān鴛yāng鴦chū初xǐng醒tīng聽fēn分míng明。。
bīng冰jī肌yù玉gǔ骨yuán原wú無hàn汗。。
fēng風sòng送lín林xiāng香mǎn滿。。
huā花yīn陰mò莫gēng更xiè卸yāo腰wéi圍。。
jiàn漸jiàn漸bái白pín蘋liáng涼yì意shàng上luó羅yī衣。。