yáo遙tiān天yàn雁lù路shēn深mì蜜，，
yún云kāi開qí祇jiàn見xié斜yáng陽dù度。。
lán闌gān干ài愛jiù舊，，
dī低huí回yōng慵yǐ倚，，
xīn新chén塵ěr爾xǔ許。。
tuō脫fěn粉tóng桐zhī枝，，
pò破jīn襟jiāo蕉yè葉，，
zì自jiā家chuī吹yǔ雨。。
suàn算qiū秋shēng聲yī一piàn片，，
wéi為shéi誰qī凄jué絕，，
chóu愁zhù著liǎo了，，
wú無xiāo消chǔ處。。
cǐ此rì日zhòng重niān拈shī詩jù句。。
chàng悵cán殘zōng蹤、、àn黯rán然xiāng相yù遇。。
jiān箋wén紋mò墨shěn沈，，
jiǔ酒xiāng香dēng燈wèi味，，
bèi背rén人xì細shù數。。
mèng夢xǐng醒fāng方zhī知，，
shì世yuán緣kōng空huàn幻，，
duō多shēng生chī癡wù誤。。
bài拜lián蓮tiān天huǐ悔wǎn晚，，
liú流guāng光shuǐ水yàng樣，，
sòng送nián年huá華qù去。。
吳金水〔現代〕
吳妍因〔現代〕
