qù去suì歲wén聞jūn君shǐ始zhàng杖xiāng鄉,,
jīn今nián年zhù祝dàn誕yòu又kāi開shāng觴。。
rú如bīn賓kàn看jǔ舉qí齊méi眉àn案,,
yòu侑kè客tóng同gē歌jìn進jiǔ酒zhāng章。。
cǎi綵xì戲lǐ鯉tíng庭lán蘭guì桂mào茂,,
míng名liú留hóng黌yǔ宇zǎo藻qín芹xiāng香。。
guān關xīn心zuì最shì是duān端yáng陽jìn近,,
jìng競dù渡yóu猶chí遲yī一rì日cháng長。。