chuáng床zǐ笫chán纏mián綿huàn喚nài奈hé何,,
chàng悵wú無miào妙shǒu手qǐ起chén沉kē疴。。
yī一chūn春huā花shì事bēi悲hóng紅yǔ雨,,
wǔ午yè夜cí詞xīn心fù付lǜ綠bō波。。
bié別mèng夢yǐ已suí隨yóu游zǐ子qù去,,
xīn新chóu愁yīng應bǐ比měi美rén人duō多。。
màn漫yán言lín臨lǎo老fēng風qíng情jiǎn減,,
yóu猶duì對dōng東fēng風xiǎng想yù玉kē珂。。