dēng鐙huǒ火yáo搖hóng紅,,
hǎi海tiān天chéng澄bì碧,,
chū初xián弦liáng涼yuè月dāng當lóu樓。。
shèn甚áo囂chén塵shàng上,,
rén人yǔ語zá雜gēng更chóu籌。。
cuì翠xiǎn幰diàn鈿chē車sì似shuǐ水,,
zì恣yóu游yě冶、、bù不kěn肯guī歸xiū休。。
píng憑shéi誰xìn信,,
huā花tuán團jǐn錦cù簇,,
chūn春jìng竟sì四shí時liú留。。
wú無chóu愁。。
háng行lè樂dì地,,
mìng命chóu疇xiào嘯lǚ侶,,
qún裙jī屐fēng風liú流。。
hèn恨shān山hé河dà大dì地,,
shèng勝jiàn踐nán難zhōu周。。
wéi為wèn問jī幾shēng生xiū修dào到,,
fāng芳cóng叢lǐ里、、cǎo草jìn盡wàng忘yōu憂。。
dàn但cháng長yuàn愿,,
qíng情tiān天bù不lǎo老,,
fēng風yuè月jìn盡chóu綢miù繆。。