chūn春yuán園dé得duì對shǎng賞fāng芳fēi菲,,
bù步cǎo草nián黏xié鞋xù絮diǎn點yī衣。。
wàn萬mù木chū初yīn陰yīng鶯bǎi百zhuǎn轉,,
qiān千huā花zhà乍chāi拆dié蝶shuāng雙fēi飛。。
qiān牽qíng情zì自jué覺shī詩háo毫jiàn健,,
tòng痛yǐn飲wéi惟yōu優jiǔ酒lì力wēi微。。
qióng窮rì日zhuī追huān歡huān歡bù不zú足,,
hèn恨wú無wéi為jì計suǒ鎖xié斜huī暉。。