bù不yuàn怨kāi開chí遲yuàn怨là落chí遲,,
kàn看huā花rén人zhèng正bìng病xiāng相sī思。。
kě可lián憐bī逼jìn近zhōng中nián年zuò作,,
dū都shì是shāng傷xīn心xiǎo小dù杜shī詩。。
yān煙jǐng景yòu又dāng當sān三yuè月mù暮,,
duō多qíng情xū虛fù負wǔ五nián年zhī知。。
lán嵐shān山tǎng倘yǒu有xián閒tián田dì地,,
yuàn愿xiàng向cóng叢lín林jiè借yī一zhī枝。。