tí稊liǔ柳qiān搴lián簾,,
yǒu有xiù繡mù幕cóng叢huā花,,
wéi圍zhù住chūn春yàn艷。。
yù欲qiàn倩dōng東jūn君,,
mào貌chū出jìng鏡lián奩zhuāng妝liǎn臉。。
huán還kǒng恐àn岸qū曲pín蘋fēng風,,
yòu又rěn忍bǎ把、、nèn嫩tiáo條chuī吹luàn亂。。
gēng更niàng釀chóu愁wù霧liǎn斂xīng星huàn換。。
qián前shì事jī幾huí回zēng曾jiàn見。。
huà畫táng塘shéi誰bǎ把yuān鴛yāng鴦jiàn薦。。
wàng望shū疏chuāng窗、、huì蕙cōng蔥lán蘭qiàn茜。。
cháng長shéng繩shì試xì系xī西suō趖rì日,,
jiā佳qì氣shū舒xīn心yǎn眼。。
cái才jiàn見dǎ打jiǎng槳yàn燕guī歸,,
jiǎn剪làng浪ruǐ蕊,,
hán寒bō波wàn萬diǎn點。。
zhèng正fú拂yún云yù欲zhuì墜,,
fēng風juàn卷yè葉、、pín頻jīng驚sàn散。。