tiān天yuǎn遠chūn春chū初fǎn返,,
lù路yáo遙huā花gēng更xiāng香。。
mù暮xuě雪xǐ洗xiū修zhú竹,,
rén人yǔ語là落hán寒táng塘。。
zhà乍féng逢huáng黃hūn昏qǐng頃kè刻,,
yǐ已rù入xiǎo小fú幅héng橫chuāng窗。。
yòu又sì似jiě解pèi佩nóng濃zhuāng妝。。
āi哀qū曲lǐ理sī絲huáng簧。。
nòng弄dí笛huā花wài外kè客,,
xié攜shǒu手shuǐ水bīn濱xiāng鄉。。
xiū休jiào教piàn片piàn片,,
chuī吹cán殘fāng方sù宿diāo雕liáng梁。。
xìn信nán難píng憑shuāng雙yàn燕,,
hé何zēng曾jiě解yǔ語,,
bié別cháng腸àn暗wǎn綰kōng空jǔ舉shāng觴。。