shǒu手zhàng障jiē街chén塵xiǎng響diàn鈿chē車,,
zhēng爭rú如zuì醉ěr耳wàn萬sōng松huá嘩。。
chūn春chóu愁yǐ已kùn困fú扶tóu頭jiǔ酒,,
è惡chèn讖fāng方yōu憂zhào照bìn鬢huā花。。
táo陶líng令liǔ柳cái才wàng忘wèi魏jìn晉,,
dù杜líng陵shī詩měi每jiǎn簡xián咸huá華。。
shí時wēi危kǔ苦niàn念tián田jū居hǎo好,,
mèng夢dào到qīng青shān山guō郭wài外xié斜。。