xié斜yáng陽zhào照wǒ我jiě解zhēng征cān驂,,
huí回shǒu首jīng京huá華gé隔cuì翠lán嵐。。
xià下dì第rén人rú如bīng兵bài敗běi北,,
huán還jiā家kè客sì似yàn雁guī歸nán南。。
gù故yuán園jí極mù目yún云qiān千lǐ里,,
hǎo好yǒu友shēn深qíng情shuǐ水yī一tán潭。。
fēn吩fù咐chuán船chuāng窗kāi開sì四miàn面,,
bǎo飽kàn看shān山sè色bù不xián嫌tān貪。。