qiān千lǐ里tiáo迢yáo遙jǐn堇zǐ子jiāng江,,
hū忽chuán傳yōu幽gǔ谷suǒ鎖wú無shuāng雙。。
yā押yá衙kǎi慨rèn任xián銜shū書niǎo鳥,,
mó磨lè勒fēi飛mán瞞shǒu守hù戶lóng尨。。
qiě且xǐ喜guī歸tú途réng仍qiǎo巧yù遇,,
cóng從zhī知lì歷jié劫wèi未qīng輕jiàng降。。
dōng東fēng風fù付yǔ與zhōu周láng郎biàn便,,
jī赍fǎn返rú如chū初xīn心yī一qiāng腔。。