huáng黃hūn昏lián連shù樹quán拳yā鴉jìn噤,,
jiāng江hán寒dí笛shēng聲bù不qǐ起。。
yōng擁yè葉jīng驚bō波,,
hū呼fēng風duàn斷jiǎo角,,
qī凄bié別guī歸luán鸞qiān千lǐ里。。
dēng鐙chuāng窗zì自yǐ倚。。
jiàn漸bīng冰zhē折wú吳mián綿,,
báo薄láo醪yōng慵lǐ理。。
shàng尚yǒu有cán殘xiāng香,,
yè夜shēn深bù不nuǎn暖jiù舊xīn心zì字。。
huāng荒jī雞kōng空huàn喚juàn倦lǚ旅,,
wèi未yīng應shuāng霜xiàn霰jí集,,
shéi誰zhěng整guī歸jì計。。
jiàn箭shuǐ水fán繁shēng聲,,
líng欞shā紗dàn淡sè色,,
là落jìn盡liáng涼chán蟾wú無mèi寐。。
xī西lóu樓cuì翠bèi被。。
pà怕yī一xī夕jiāng將chóu愁,,
yù玉dāng珰nán難jì寄。。
shǔ曙là蠟hóng紅tí啼,,
mèng夢hén痕chí持lèi淚xǐ洗。。