guī歸dào到xī西hú湖,,
wèi未yīng應wù誤、、dòu豆jiá莢yīng櫻zhū珠shí時jié節。。
wú無nà那gū孤sè瑟xián弦kōng空,,
chūn春shēng聲dài帶chóu愁yān咽。。
lán蘭zhào棹wǎn涴、、cán殘juān鵑lèi淚diǎn點,,
pà怕tí啼shī濕、、gù故qún裙chén塵qiè篋。。
zhōng中jiǔ酒nián年guāng光,,
shōu收fān帆xīng興xù緒,,
róng容yì易huá華fā發。。
dài待cuī催bàn辦、、yāo腰dí笛dān單shān衫,,
chèn趁tiáo苕shuǐ水、、dōng東biān邊jiù舊shí時yuè月。。
xiāng相sòng送hé荷huā花yī一lù路,,
bǎ把jūn君ēn恩zhòng重shuō說。。
chūn春jiàn漸lǎo老、、yōu幽dān單kè客zhěn枕,,
pàn拚shí十nián年、、shì逝shuǐ水xiāo銷bié別。。
kě可nài奈jiāng江guó國piāo漂huā花,,
zhàng瘴tiān天tí啼jué鴂。。