tóng同zuò坐sān三shēng生shí石。。
fǔ俯yǎng仰chéng成chén陳jì跡。。
chǔ楚jiàn劍yī一huī揮,,
zhī之jiāng江shuǐ水zhē折。。
wàn萬tóu頭jù俱bái白。。
xiào笑wáng王láng郎、、qīng青yǎn眼fā發gāo高gē歌,,
shèng剩xū須méi眉sì似jǐ戟。。
hū忽hū忽xīng星shuāng霜yì易。。
bǎ把wù晤lín臨jiāng江zhái宅。。
wǒ我jué覺tiān天gāo高,,
jūn君xián嫌dì地jí瘠。。
liǎng兩qíng情mài脈mài脈。。
wèn問hǎi海ōu鷗、、hé何shì事gēng更xiāng相yí疑,,
shuō說yǒu有rén人zhēng爭xí席。。