jiāo驕yáng陽bù不tíng停guǐ晷,,
yī一yuè月zuò作yán炎shǔ暑。。
huī揮shàn扇hàn汗rú如lòu漏,,
mò默niàn念nóng農fū夫kǔ苦。。
wǒ我xiāng鄉hàn旱yóu尤shèn甚,,
yǒu有shuǐ水bù不néng能qǔ取。。
qián前rì日yīn殷qí其léi雷,,
mì密yún云jìng竟wú無yǔ雨。。
zuò坐kàn看miáo苗yè葉gǎo槁,,
guān官cháng長lóng聾qiě且gǔ瞽。。
jīn今xià夏mài麥suī雖dēng登,,
qián前suì歲bù不zú足bǔ補。。
hé河tiān天zhào照yè夜míng明,,
cán殘yuè月rù入chuāng窗hù戶。。
qǐ起bù步zhōng中tíng庭zhōng中,,
chuáng床xí席bù不dé得chǔ處。。
dōng東lín鄰ér兒tí啼jí急,,
hū忽wén聞dōng鼕dōng鼕gǔ鼓。。
jiē街shì市shēng聲nóng噥nóng噥,,
jìng竟yè夜yǒu有rén人yǔ語。。
ān安dé得yǔ雨shī師nù怒,,
tiān天shàng上jiāo蛟lóng龍wǔ舞。。
qiū秋fēng風kuò括dì地lái來,,
tián田jiā家zú足cāng倉yǔ庾。。
qí祈wàng望shēn深yě野rén人,,
shēng生yì意huó活qióng窮yǔ宇。。