zhòng重bì碧qīng輕hóng紅fàn泛jiǔ酒zhī卮,,
jiāng江xiāng鄉yōu幽jǐng景shèng勝huā花shí時。。
rì日xiè卸wǎn晚xiù岫shēng生qí奇tài態,,
fēng風yuē約wēi微bō波qǐ起líng令zī姿。。
zào造wù物yǒu有qíng情liú留wǒ我xiá狎,,
xū虛míng名hé何yì意dài待rén人zhī知。。
qīng清yóu游què卻shǎo少ní倪yū迂huà畫,,
qiě且xiě寫xián閑huái懷rù入xiǎo小shī詩。。